ELYUKANO Center for Ilokano Studies

Permanent URI for this community

https://lakasa.dmmmsu.edu.ph/handle/123456789/551

Browse

Browsing ELYUKANO Center for Ilokano Studies by Subject "Colonialism--Philippines--Fiction"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Dinak sagiden:
    (Nailian a Komisyon dagiti Bannuar, 1963) Rizal, Jose
    Ti Dinak Sigiden (Noli Me Tangere) ni José Rizal ket maysa a nobela a mangiparangarang iti nadagsen a kinapilipino iti tiempo ti panangituray dagiti Kastila iti Filipinas. Babaen ken Juan Crisóstomo Ibarra, ti nangsubli a naggapu manipud España, naipakita ti panagsagrap dagiti babassit a tattao iti pannakasupsupresar dagiti prayle ken dagiti agtuturay a Kastila. Dagiti pasamak iti istoria ket mangilawlawag iti kinarelihiyoso, kinasosial, ken kinapolitikal a sistema ti panagturay a nangited dalan iti kinaimbabain, kinaabusar, ken panagsukir. Kas maysa a kritikal a panangikeddeng iti kinadakes ti kolonyalismo, ti nobela ket nangrugi iti panagrukoy iti wayawaya ken kinalinteg, ken nagbalin a simbolo ti pannakabangon ti pammati ken karbengan dagiti Filipino. Babaen ti pannakaiparangarang ti ayat, liday, pammati, ken buteng, daytoy a libro ket nagbalin a napateg a pagibasaran iti panagsukisok iti kasaysayan, kultura, ken identidad ti pagilian. Noli Me Tangere (Dinak Sigiden) by José Rizal is a novel that reveals the heavy burdens of being Filipino during the Spanish colonial period. Through the character of Juan Crisóstomo Ibarra, who returns to the Philippines after studying in Spain, the novel exposes the suffering of ordinary people under the oppression of the friars and colonial authorities. The events in the story illuminate the religious, social, and political structures that enabled humiliation, abuse, and resistance. As a critical examination of colonialism, the novel awakens the desire for freedom and justice, eventually becoming a symbol of the Filipino struggle for dignity and rights. Through its portrayal of love, sorrow, faith, and fear, the novel provides an essential foundation for understanding the nation’s history, culture, and identity.