CC BY-NC-ND 4.0Tabag, Ariel S.2025-12-032025-12-032011Tabag, A. S. (2021). Samtoy: Dagiti saritami ditoy, ang arning mga kuwento. National Commission for Culture and the Arts978-971-814-185-4https://lakasa.dmmmsu.edu.ph/handle/123456789/680Ti Samtoy: Dagiti saritami ditoy, ang arning mga kuwento salin ni Ariel S. Tabag ket maysa a koleksion dagiti nadumaduma a sarita nga Ilokano a mangiparangarang iti kabibiag, kultura, ken panagkaykaysa dagiti umili a “Samtoy.” Dagiti istoria a nakapaloob iti libro ket mangipakita kadagiti nagduduma a panagrikna ken kapkapadasan—manipud kadagiti pakasaritaan, panagsagrap iti aldaw-aldaw, panagayat ken pamilia, agingga kadagiti kababalin a mangilawlawag iti kinapudno ti ili. Babaen kadagiti naisangsangayan a karakter ken naurnos a pannakausar ti pagsasao, mangiparangarang ni Tabag iti napateg a kinailokano ken mangidulin iti kauneg ti panagrikna, pannakaawat, ken identidad. Daytoy a koleksion ket agserserbi kas pammaneknek ti napigsa a literatura nga Ilokano ken panangisalakan ti kultura ken kababalin ti Samtoy iti agdama ken masakbayan. "Samtoy: Dagiti Saritami Ditoy, Ang Arning Mga Kuwento," translated by Ariel S. Tabag, is a collection of diverse Ilokano stories that depict the life, culture, and sense of community of the people known as “Samtoy.” The stories in this book evoke a wide range of emotions and experiences, encompassing memories from the past, everyday struggles, love, family, and the values that reveal the true character of the Ilokano people. Through well-crafted characters and skillful use of language, Tabag highlights the richness of Ilokano identity, providing insight into the depth of human emotion, understanding, and individuality. This collection serves as a testament to the strength of Ilokano literature and the ongoing preservation of Samtoy culture and values, both today and in the future.139 p.: ill.Open accessIloko fictionIlokano cultureIloko fictionIlokano identityIlokano short storiesNorthern PhilippinesSamtoy literatureIloko literatureShort storiesIloko fictionIloko literatureFolk literature, IlokoShort stories, Iloko.Ilokano (Philippine people)--Social life and customsPhilippines, Northern--FictionBook